child marriage أمثلة على
"child marriage" معنى
- In Imperial China, child marriage was the norm.
في الصين أثناء الإمبراطورية، كان زواج الأطفال هو الزواج الطبيعي. - Child marriage is an increasing problem within many African countries.
وتتزايد مشكلة زواج القصر في العديد من البلدان الأفريقية. - In South Sudan, child marriage is a growing epidemic.
وفي جنوب السودان، يعد زواج القصر وباءً متزايدًا. - Child Marriage is a violation of women's and children's rights.
فهذا الزواج يعد انتهاكًا لحقوق المرأة والطفل. - Child marriage threatens the health and life of girls.
يؤثر الزواج المبكر على الصحة وعلى حياة الفتيات. - The vast majority of child marriages were between a child and an adult.
الغالبية العظمى من الزواج يحدث بين قاصر وبالغ. - Child marriage usually pertains to the bond between a child and an adult.
وعادة يعني زواج القصر تزويج طفلة لشخص بالغ. - Child marriage is crime dad.
إن زواج الأطفال جريمة يا أبي. - Child marriage is a divisive topic in Nigeria and widely practiced.
زواج الأطفال هو موضوع خلاف في نيجيريا وهو منتشر على نطاق واسع. - Oumou Sangaré is an advocate for women's rights, opposing child marriage and polygamy.
أومو مدافعة عن حقوق المرأة، ومعارضة لزواج الأطفال وتعدد الزوجات. - Laws regarding child marriage vary in the different states of the United States.
وتختلف القوانين المتعلقة بزواج الأطفال في كل ولاية من الولايات المتحدة الأمريكية. - The incidence of child marriage has been falling in most parts of the world.
معدلات الإصابة جراء زواج الأطفال قد تراجع في معظم أنحاء العالم. - In many African Countries, like South Sudan, child marriage is related to girls.
وفي العديد من البلدان الأفريقية، مثل جنوب السودان، يقتصر زواج القصر على الفتيات. - Child marriage has lasting consequences on girls, from their health, education and social development perspectives.
لزواج الأطفال أثار دائمة على الفتيات، من منظور صحي وتعليمي وأجتماعي. - Child marriages of girls in West Africa and Northeast Africa are widespread.
زواج البنات وهم أطفال شائع جدًا ومنتشر على نطاق واسع في غرب وشمال شرق افريقيا. - Husbands in child marriages are often more than ten years older than their wives.
غالباً ما يزيد عمر الأزواج في زيجات الأطفال أكثر من عشر سنوات عن زوجاتهم. - Data shows a 9% decline in the prevalence of child marriage compared to 2003.
تظهر البيانات أنه حدث تراجع بنسبة 9% في حالات زواج الأطفال مقارنةً بعام 2003. - UNICEF reported that 28.8% of marriages in Nepal were child marriages as of 2011.
ذكرت اليونيسيف أن 28.8% من حالات الزواج في نبيال عام 2011 هي زواج لأطفال. - Child Marriage in Mali.
عيد الأم في مالاوي. - Child Marriage in Nigeria.
عيد الطفولة في نيجيريا.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3